Conteúdos e materiais
Terminal da bomba injetora e freio motor: códigos × Kayres
Terminal da bomba injetora e freio motor: códigos × Kayres
Os terminais da bomba injetora, do freio motor e da embreagem são articulações esféricas que transmitem o comando do pedal ou da alavanca até a bomba, a borboleta do freio motor e o garfo da embreagem em caminhões e ônibus. A Kayres fabrica esses terminais de reposição, com aplicação equivalente aos códigos originais da tabela abaixo, copiados das fichas de produto do site.
Onde cada terminal trabalha
Terminal da bomba injetora
Liga o varão do acelerador à alavanca da bomba injetora. Folga aqui significa resposta atrasada do motor, marcha lenta instável e dificuldade de dosar a aceleração. Na linha Kayres: K243 e K245 (pino 6 mm, carcaça 8 mm) e K245C (pino 6 mm, carcaça 6 mm).
Terminal do freio motor
Transmite o acionamento até a borboleta do freio motor. Se a articulação está gasta, a borboleta pode não fechar por completo e o freio motor perde eficiência na descida — e o desgaste dos freios de serviço aumenta. Na linha: K116 (pino 8 mm, carcaça 12 mm).
Terminal de embreagem
Usado no acionamento da embreagem, ele aguenta esforço maior e por isso tem medidas maiores: K14 (10x12 mm), K14E (12x12 mm) e K14S (10x10 mm). Veja também os componentes de embreagem.
Código original × código Kayres
Encontre a referência Kayres a partir do número original do terminal:
| Código original (OEM) | Código Kayres | Descrição | Aplicação/marca | Peça |
|---|---|---|---|---|
| 3649910422 | K243 | Terminal Bomba Injetora Pino 6mm Carcaça 8mm | — | ver peça |
| 3669910222, 3009910022 | K245 | Terminal Bomba Injetora Pino 6mm Carcaça 8mm | — | ver peça |
| 3749917022 | K245C | Terminal Bomba Injetora Pino 6mm Carcaça 6mm | — | ver peça |
| 3269910022 | K116 | Terminal Freio motor Pino 8mm Carcaça 12mm | — | ver peça |
| 5900103, 071805.016203 | K14 | Terminal de Embreagem 10x12mm | — | ver peça |
| 71805016202, 071805.016207 | K14E | Terminal de Embreagem 12x12mm | — | ver peça |
| 82248700, 123-07652, 91003411 | K14S | Terminal de Embreagem 10x10mm | — | ver peça |
Códigos originais citados apenas para referência de aplicação; peças de reposição Kayres com aplicação equivalente. As marcas citadas pertencem aos seus fabricantes e indicam apenas a aplicação. Confirme a aplicação no catálogo ou com o nosso time antes de comprar.
Nesta família, a ficha de produto lista as mesmas marcas de aplicação para todos os códigos; por isso a coluna de marca fica em branco ("—"). Confirme a aplicação no catálogo ou com o nosso time.
Sinais de que o terminal precisa ser trocado
- Folga ao mexer o varão com a mão, com o motor desligado.
- Acelerador "borrachudo" ou com retorno lento.
- Freio motor fraco na descida ou ruído de batida na articulação.
- Curso irregular do pedal de embreagem.
- Trava ou mola ausente, ou carcaça trincada.
Aproveite a revisão para conferir também os demais componentes da bomba injetora.
Perguntas frequentes
Qual o código Kayres equivalente ao original 3649910422?
É o K243, terminal da bomba injetora com pino 6 mm e carcaça 8 mm. Ver peça.
Qual o código Kayres equivalente ao original 3269910022?
É o K116, terminal do freio motor com pino 8 mm e carcaça 12 mm. Ver peça.
Qual o código Kayres equivalente ao original 5900103?
É o K14, terminal de embreagem 10x12 mm. Ver peça.
A Kayres atende revendas e distribuidores?
Sim. A Kayres fabrica em São Paulo desde 1962 e atende distribuidores, revendas e frotistas em todo o Brasil. Veja fabricante para distribuidores.
Peças e conteúdos relacionados
- Componentes da bomba injetora
- Terminal acelerador
- Terminais esféricos M6
- Componentes de embreagem
- Terminal esférico 6 mm e 8 mm
- Olhais para bomba injetora: guia completo
- DIN 71802: terminais esféricos angulares
- Peças para caminhões e ônibus
- Manutenção preventiva
Fale com a Kayres pelo WhatsApp (11) 2211-1173 ou baixe os catálogos em kayres.com.br/catalogos — atendemos distribuidores, revendas e frotistas em todo o Brasil, fabricação própria desde 1962.
Imagem de capa: foto do produto Kayres. Fonte dos códigos: fichas de produto em kayres.com.br.
Visite a Kayres
Rua Estado de Pernambuco, 596 — Jardim Egle, São Paulo - SP
O mapa do Google será carregado ao clicar.
A Kayres é uma indústria metalúrgica com mais de 60 anos de tradição na fabricação de peças para linha pesada, servindo distribuidores e revendas em todo o Brasil.
© Copyright 2026 DIVIA Marketing Digital. Todos os Direitos Reservados.
